中文词汇怎么复习：从认得一个词到在语境中回忆

先保存遇到这个词的上下文

从课文、练习或你能核对的材料里选词，记下原句、读音、这句话中的意思和一个常见搭配。优先处理影响理解的词，不必把材料里每个陌生词都加入当天任务。

同一个词可能有不同意思。先查当前语境，无法确定时再查可靠词典或请教师核对。孤立抄下一种译法，可能解释不了下一次遇到的句子。

把笔记变成能回答的小问题

例如用这句自拟例子记录“安排”：“我想先安排一下明天的时间。”一张提示可以给出这个场景，让自己补出词；另一张给出中文句子，让自己解释说话人准备做什么。

提示要清楚，但不要把答案原样放在正面。初学时可保留拼音或语境线索，再逐步减少提示。为了检查理解，允许用自己熟悉的语言解释句义，不必先追求很长的中文表达。

先回忆，再核对并修正

遮住答案，尝试说出或写出词，再核对读音、词义和搭配。想不起来时，可以先用一点提示，随后查看答案并改正；把“需要提示”单独记录，不与独立回忆成功混在一起。

外语词汇的检索练习实验支持把尝试回忆加入学习过程。不过实验结果并不等于 HSK 成绩预测，也不表示只做卡片就足够。词汇还需要回到听力、阅读和表达中的实际语境。

换一个句子，检查是不是只记住了答案

回到原句确认理解，再读一句使用同一词的新例句，或用它写一个与自己生活有关的短句。例如把“安排明天的时间”换成“安排一次见面”，再核对搭配是否合适。

容易混淆的词可以放在不同句子里比较：分别是谁做什么、词在句中承担什么作用。暂时不能确定的表达保留疑问，向教师或可靠材料核对，不必为完成卡片而猜出一个用法。

根据回忆表现调整复习

可把词分为“独立回忆”“需要提示”和“仍不清楚”三类，下一次优先处理后两类。较熟悉的词可以隔一段时间再检查，但也要尝试不同语境，不要只重复同一张卡片。

间隔学习研究显示，复习安排会受到目标保持时间影响。因此隔日或稍晚回看可以作为试用安排，再按结果调整。若复习积压，先减少新词；记录最常出现的困难，比不断增加词数更容易指导下一次练习。

在 HSKOn 练习后补充自己的词汇记录

HSKOn 是独立开发的 HSK 一至六级笔试辅助练习产品，官网介绍的错题复习和进步记录可帮助定位需要再看的内容。你也可以用自己的笔记记录词汇与语境。应用内测中，当前功能和公开下载状态以官网及应用说明为准；产品不是官方考试机构。